Goooood morning desde Lisboa! Hemos dejado Faro, de pasada hemos pasado por la ciudad de Lagos y hemos acabado aquí! Cuanta vuelta verdad? He de decir que estoy completamente enamorada de Lagos, vimos una playa preciosa y unos acantilados con grutas impresionantes, os prepararé un post + vídeo para que los veáis porque realmente vale mucho la pena.

Pero antes de empezar con Lagos o Lisboa, os muestro las fotos que hicimos de dos islas de Faro. Decidimos contratar un viaje en Catamarán, no soy muy fan de éste tipo de cosas pero era la única manera de ver más profundamente el parque natural da Ria Formosa, son formaciones de tierra y verde sobre el agua, y de ver dos islas increíbles como a Ilha de Faro y a Ilha deserta. La ilha de Faro nos encantó, es un pueblo pequeño al que sólo se puede acceder en barco, no tienen electricidad ni agua corriente por eso no suele vivir gente allí, más bien de paso. Tiene casitas, algunos restaurantes y unas playas preciosas con aguas cristalinas. La otra isla, a Ilha deserta, no tiene mucho dónde ver, sólo hay arena y algunos pescadores preparando la comida en unas chabolas. El viaje cuesta 25 euros por persona y dura 2h30. Vale mucho la pena si quieres ver realmente todo.

Pensaréis que el look que llevaba era muy abrigado, pero no, aparte de que sigo un poco malita de la garganta, en Faro en general hacía mucho viento y en el barco con el aire se pasaba frío, así que me puse tejanos (aunque las rodillas estaban al aire jejej) y mi camisa sin mangas que me encanta y eso que tiene como 3 temporadas. Estrené mis nuevas sandalias con flecos que me tienen enamorada y son muy cómodas. Espero que os gusten las fotos y gracias por comentar.

————————————

Goooood morning from Lisbon! We leaved Faro, we have gone to the city of Lagos and we have finished here! I must say that I am completely in love with Lagos, we saw a beautiful beach and cliffs with breathtaking caves, I’ll prepare a post + video because it’s a very special place.

But before starting with Lagos or Lisbon, I show you the pictures we took of two islands of Faro. We decided to hire a catamaran trip, I’m not a fan of this kind of boat trips buut it was the only way to see more deeply the nature reserve Ria Formosa, landforms and green over the water, and watch two incredible islands as Ilha de Faro and Ilha deserta. We loved Ilha de Faro, it is a small village that is only accessible by boat, have no electricity or drinkable water so people usually does not live there, rather than step. It has little houses, some restaurants and beautiful beaches with crystal clear waters. The other island, Ilha deserts, where not much to see, there is only sand and some fishermen preparing food in shacks. The trip costs 25 euros per person and lasts 2h30. Very worthwhile if you want to really see everything.

You might think that the look I wore was very warm, but apart from that I’m still have sore throat, in Faro in general it was very windy and in the boat spent the cold air, so I put on jeans (although Air knees jejej) and my sleeveless shirt I bought 3 seasons ago. I released my new fringed sandals which are very comfortable. I hope you enjoy the pictures and thanks for comment.

Shirt/Camisa: Mango (old)

Jeans/Tejanos: Zara S/S 2015

Sandals/Sandalias: Mango S/S 2015

Belt/Cinturón: Victorio & Luccino

Sunnies/Gafas: Ale-hop

Buenos días desde Faro, Algarve!

La semana pasada os contaba que empezaban mis vacaciones y que iba a hacer un tour pero no os comenté nada sobre el destino… Pues bien, estoy en Portugal disfrutando de la ciudad de mi madre, Faro, en Algarve pero no es la única ciudad que veréis. Los que me seguís por las redes sociales @anotherfashionworld sabéis que estuve el sábado en Toledo. Teníamos muchos kilómetros por delante y no queríamos hacerlos de golpe, así que hicimos una parada antes de venir aquí. He de decir que Toledo no me defraudó y resultó ser una ciudad completamente medieval, la mejor conservada de toda España. Pero de eso hablaremos en otro post.

Hoy os muestro los rincones más emblemáticos de Faro, Algarve. Es una ciudad vieja, con eso quiero decir que está como abandonada, con fachadas sin pintar, edificios abandonados, calles adoquinadas desgastadas y poca gente el domingo. Eso me encantó. Hacía muchos años que quería venir porque no lo conocía. Siendo Portugal mi país, pero criada en Andorra, conozco solamente el norte de dónde es mi familia. Estoy muy feliz por estar aquí con mi chico, mui gran apoyo. Pero ésto no es todo, y es que haremos una ruta por toda la costa portuguesa. os iré desvelando poco a poco los destinos para darle un poco más de emoción, no creéis? Jejejeje. Muchas gracias por seguirme día a día, sin vosotros ésto no sería posible. Un besazo enorme.

Good morning from Faro, Algarve!

Last week I told you I started my vacation and I was going to do a tour but I didn’t mention anything where I was going… Well, I’m in Portugal enjoying mother’s city, Faro, Algarve but is not the only city ​​you will see. Those who follow me on social networks @anotherfashionworld knows I was in Toledo, Spain on Saturday. We had many kilometers ahead and didn’t want them at once, so we stopped before coming here. I have to say that Toledo did not disappoint and proved to be a completely medieval town, the best preserved in Spain. But we will discuss about it in another post.

Today I show you the nicest corners of Faro, Algarve. It is an old city, with that I mean that is abandoned, unpainted façades, abandoned buildings, paved roads and no peolple on sunday. I loved that. For many years I wanted to come because I never came here. Portugal being my country, but raised in Andorra, only went to the north where lives my family. I am very happy to be here with my boyfriend, my big support. But that’s not all, we will do all portuguse coast. I’ll gradually revealing the destinations to give a little more excitement, are you agree? Hehehehe. Thank you very much for following each day, without you this would not be possible. Big kiss!

Shirt/Camisa: Stradivarius

Shorts: Levi’s (Vintage)

Biker: Stradivarius (old)

Necklace/Colgante: Mango outlet

Bag/Bolso: Parfois S/S 2014

Shoes/Zapatillas: Victoria