Buenos días hermosuras! Hoy os traigo un vídeo que os será muy útil si váis a festivales en breve y no sabéis qué poneros. He hecho un vídeo de menos de 2 minutos donde enseño 9 looks para los festivales, muy del rollo y fresquitos para no pasar calor. Espero que os guste, no olvidéis de comentar y gracias por verme 🙂

Buenos días hermosos! Hoy os traigo un post muy especial. El fin de semana pasado se celebró en Andorra la première de la película 73 minutos, como protagonistas Elisabeth Terri y Alain Hernandez (Palmeras en la nieve). En ésta película mi chico tiene un pequeño papel como policía por lo cual estábamos invitados a la alfombra roja. Un evento de éste nivel requería un vestido a la altura, por lo que me decanté por lucir un vestido de alta costura de José Fuentes. Es un vestido negro con cola, plumeti, microlentejuelas y una gran apertura en la pierna que le da ese toque sexy. Me sentía como una princesa llevándolo, iba elegante, atrevida y cómoda. Porque a pesar de llevar un vestido que tenía su peso, era muy cómodo de llevar. Es una obra de arte.Read More

Buenos días! Hoy os muestro un post muy especial, enfocado 100% en las compras de navidad, que sólo faltan 6 días! La Illa Carlemany de Andorra ha organizado un “bloggers day”, nos ha retado a 3 bloggers de Andorra a encontrar los regalos de navidad perfectos para nuestros familiares y amigos, y no es tarea fácil aunque es mucho más ligera si tienes en cuenta que lo tienes todo en un solo lugar, evitas tener que coger el coche por todo Andorra. Hay más de 50 tiendas de marca repartidas en 4 plantas. Es el lugar idóneo para comprar un regalo a tu pareja, a tus hijos, padres, amigos… o para ti! Así que en el post de hoy nos vamos de tiendas juntos, os voy a enseñar mis propuestas de regalo perfectos… ya me diréis si he acertado 😉

Podéis cotillear la web de Illa Carlemany AQUI 

Good Morning! Today I am showing you a very special post, focused 100% on Christmas shopping. Illa Carlemany of Andorra has made a “bloggers day”, they challenged 3 bloggers from Andorra to find the perfect Christmas gifts for our family and friends, and it is not easy task but much lower if you consider that you have it all in one place, you avoid having to take the car all over Andorra. There are more than 50 branded stores spread over 4 floors. It is the ideal place to buy a gift to your couple, your childrens, parents, friends… or for you! So in the post I’m going to show you my gift proposals for christmas…Tell me if you agree! 🙂

You can check Illa Carlemany web HERE

Alex boutique es una cadena multimarca que tiene varias tiendas en la Illa Carlemany. Encontrarás ropa, calzado y accesorios de todo tipo, para el outfit de fin de año optaría por unos zapatos de tacón de estampado de leopardo como los que llevo en la foto, dan un toque espectacular a un look en tonos lisos como negro, gris, rojo… Son de la nueva colección de Michael Kors.

Alex Boutique is a multi-brand store which has several shops on Illa Carlemany. You will find clothing, footwear and accessories of all kind of persons, for new year’s eve outfit I would opt for leopard print heel shoes like the ones I carry in the photo, give a spectacular touch to a look in smooth tones such as black, gray, red… They are from the new Michael Kors collection.

Para aquellos amantes de la montaña y el esquí, en The North Face encuentras todo lo relacionado con el mundo alpino. Puedes regalar ropa para vestir durante el día a día, abrigada y casual pero también puedes comprar el equipo entero de esquí. La marca trabaja con GoreTex que hace que la ropa transpire pero que no entre agua. Es un regalo perfecto!

For those who love mountain and skiing, The North Face has everything to do with the alpine world. You can give away clothing to wear during the day, warm and casual but you can also buy the whole ski equipment. The brand works with GoreTex that makes the clothes transpire but that does not enter water. It’s a perfect gift!

Un bloguero o un escritor siempre tiene ideas en la cabeza y si es como yo que se olvida las cosas, hay que apuntarlas. Un regalo original sería una preciosa pluma de Montblanc. También puedes acompañar la pluma con un reloj de la misma marca, si además va siempre con el tiempo pegado a los talones. Elegancia en estado puro.

A blogger or a writer always has ideas in the head and if it’s like me who forget everything, you have to point them. An original gift would be a beautiful Montblanc pen. In addition you can accompany the pen with a watch of the same brand, if you’re always with the time attached to the heels. Elegance in its purest form.

Un indispensable para cualquier persona son unas gafas de calidad, tenemos que proteger los ojos de los rayos UV porque son nocivos para la vista. No tenemos por qué perder el glamour, por qué no apostar por unas gafas de Dior como éstas, diferentes al resto de estilos y muy originales para aquellas personas que les gusta seguir las tendencias. En QUARS encontrarás ésta y muchas otras marcas.

An indispensable for anyone are quality sunglasses, we have to protect the eyes from the UV rays because they are harmful to the eyes. We do not have to lose glamour, why not bet on Dior glasses like these, different from other styles and very original for those people who like to follow the trends. In QUARS you will find this and many other brands.

Una de las marcas de belleza más reconocidas actualmente es L’Occitane de Provence, tienen todo tipo de productos para la piel, el pelo y perfumes, tienes que entrar y oler todo! Puedes regalar a tu madre o hermana un perfume o un pack con varios productos para cuerpo, siempre acertarás.

One of the most recognized beauty brands at the moment is L’Occitane de Provence, they have all kinds of products for the skin, the hair and fragances, you have to come in and smell everything! You can offer to your mother or sister a body lotion or a pack with several products, you will be always right.

Mi complemento favorito a la hora de vestir es un bolso. Es muy importante para crear un look en harmonía y darle ese toque especial. Puedes ir muy sencilla, y el color del bolso te hará resaltar. En Safari hay muchas marcas, entre ellas Moschino que tiene unos bolsos muy juveniles y llamativos como éste negro con un corazón.

My favorite accessory for any outfit is a bag. It is very important to create a look in harmony and give it that special touch. You can go very simple, and the color of the bag will make you stand out. In Safari there are many brands, including Moschino that has some very youthful and striking bags like this black with a heart.

Uno de los regalos más pedidos cada navidad es una cámara de fotos o un móvil. La tecnología hacer parte de nuestro día a día para hacernos fotos, grabar ocasiones especiales, comunicarnos con nuestros seres queridos, escuchar nuestra música favorita, jugar a la consola con amigos… son momentos inolvidables que queremos que queden para siempre. En J&M Electrònic Store encuentras todo eso y mucho más.

One of the most requested gifts every Christmas is a camera or a mobile phone. Technology is part of our day to day to take photos, record special occasions, communicate with our loved ones, listen to our favorite music, play the console with friends… are unforgettable moments that we want to remain forever. At J&M Electrònic Store you’ll find all that and more.

 Alex Sneakers, es otra de las tiendas de Alex boutique pero sólo enfocada a zapatillas. Es un buen regalo para tu chico, hay varias marcas para escoger, yo estaba entre éstos dos modelos de New Balance en negro y verde, cual te gusta más?

Alex Sneakers, is another of Alex’s boutique stores but only focused on sneakers. It is a good gift for your boy, there are several brands to choose from, I was between these two models of New Balance in black and green, which do you like more?

Napapijri para mi es de las marcas más chulas de vestir de invierno. Tienen unas chaquetas preciosas como la que llevo en la foto, sobretodo en color rojo o azul, son preciosas y la capucha da un aire esquimal muy cool.

Napapijri for me is one of the coolest winter clothing brands. They have beautiful jackets like the one I carry in the photo, especially in red or blue, it are beautiful and the hood gives a very cool Eskimo air.

Volviendo a la belleza y maquillaje, en Julia Perfumeries encuentras marcas de lujo pero también marcas más asequibles, entre ellas la marca Julia que tiene su propia línea de productos de belleza y maquillaje. Tienen un servicio al cliente impecable y te asesoran con conocimiento y profesionalidad, pero con cercanía. Es como si estuvieras en familia. Un perfume o un pintalabios es un regalo muy solicitado en navidades.

Going back to beauty and makeup, at Julia Perfumeries you find luxury brands but also more affordable brands, including the Julia brand that has its own line of beauty and makeup products. They have impeccable customer service and advise you with knowledge and professionalism, but with proximity. It’s like your family. A fragance or a lipstick is a very popular gift at Christmas.

Selected es una marca 100% dedicada al mundo masculino. Siempre se asocia la moda a las mujeres, pero en Illa Carlemany también piensan en los hombres y hay varias tiendas única y exclusivamente para hombres. En Selected encontrarás bonitos trajes para la oficina y zapatos para completar el look.

Selected is a brand 100% dedicated to the male world. Fashion is always associated with women, but in Illa Carlemany they also think about men and there are several shops exclusively for men. In Selected you will find beautiful office suits and shoes to complete the look.

Munich tiene un estampado inconfundible, una X que está en casi todos sus modelos. Si tu pareja es amante de las zapatillas y las colecciona, aquí las hay de todos los colores y estilos. Acertarás seguro.

Munich has an unmistakable print, an X that is in almost all its models. If your partner is a lover of sneakers and collects them, here are all colors and styles. You’ll get it safe.

Jack and Jones, o dónde encontrar cientos de modelos de vaqueros. Soy muy fan de éstos modelos masculinos, creo que quedan bien a todo tipo de hombres, perfecto para regalar a tu padre, hermano o pareja.

Jack and Jones, or where to find hundreds of jeans models. I am very fan of these male models, I think they fit all types of men, perfect to give your father, brother or partner.

Para aquella persona divertida y traviesa, para aquella amiga espiritual o para un amante de los olores, en Natura tienes una gran variedad de regalos. Desde ropa y zapatos, pasando por mantas, velas y incienso hasta accesorios para los viajeros como yo. Pequeños detalles sin gastar mucho dinero y además originales. Namaste!

For that fun and naughty person, for that spiritual friend or for an odor lover, in Natura you have a great variety of gifts. From clothes and shoes, to blankets, candles and incense to accessories for travelers like me. Small details without spending much money and original. Namaste!

En Illa Carlemany no podía faltar una librería, Llibre idees para las personas que aman la literatura. Uno de los libros más comprados éste año es la última parte de Harry Potter, yo ya lo tengo en casa y si hay alguien en tu familia que le guste y aún no lo tenga, es la ocasión! Existen varios formatos de libros, tamaños e idiomas.

Illa Carlemany could not miss a bookstore, Llibre idees for people who love literature. One of the most bought books this year is the last part of Harry Potter, I already have it at home and if there is someone in your family who likes it and still does not have it, it’s the occasion! There are several formats of books, sizes and languages.

FELIZ NAVIDAD!!!!